a cura di Quinto Antonelli, Anna Pisetti, Fabrizio Rasera, Camillo Zadra.
Museo Storico Italiano della Guerra, Accademia Roveretana degli Agiati, 2020.

Le testimonianze scritte di trentini e sudtirolesi che rimasero a vivere nelle proprie comunità allo scoppio del conflitto italo-austriaco sono diventate oggetto di ricerca storica in anni recenti e trovano una prima raccolta organica in questa pubblicazione.
Questi testi vanno così ad aggiungersi a quelli di chi, negli anni della Prima guerra mondiale, abbandonò per scelta o per costrizione le città e le valli del Trentino (profughi e combattenti, internati e fuorusciti), costituendo il sostrato di esperienze soggettive su cui si è basata una lunga stagione di studi.

Le "cronache" di donne e uomini, di diversa estrazione sociale e che ricoprivano differenti ruoli nella società, descrivono le privazioni, le requisizioni, il rigido controllo dei consumi, la militarizzazione della vita civile, la progressiva soggezione politica di cui fu oggetto la regione. Registrano inoltre la "guerra in casa": lo stanziamento di truppe, i campi dei prigionieri, l'occupazione militare italiana, bombardamenti e rovine.

Il volume offre una ricognizione di quanto sia diffuso tale tipo di testimonianze in Trentino e Sudtirolo e, al contempo, propone un largo censimento tipologico di "cronache" (diari, libri di famiglia, lettere private e pubbliche, memoriali) che evidenzia la ricchezza documentaria di quegli "sguardi". La complessità quantitativa e qualitativa di tali testi, la loro diffusione geografica, l'ampio spettro sociale degli scriventi fanno di questo caso un campione di tutto rilievo nell'ambito dell'analisi storiografica sul conflitto.

Il volume raccoglie le relazioni presentate al convegno di studi Cronache della guerra in casa. Scritture del Trentino e dal Tirolo 1914-1918, promosso dall'Accademia Roveretana degli Agiati, dalla Fondazione Museo Storico del Trentino e dal Museo Storico italiano della Guerra, col sostegno del Tiroler Geschichtsverein, tenutosi a rovereto il 6 e il 7 dicembre 2018.

Indice

Quinto Antonelli
Cronache del Trentino in guerra (1914-1918). Un'introduzione
Pag. 9

Fabrizio Rasera
Pagine interrotte. Diari roveretani 1914-1915
Pag. 35

Alessandro Andreolli
«In un'oasi di pace». Testimonianze dalla Vallagarina
Pag. 55

Gianluigi Fait
La cronistoria cittadina del dottor Vittorio Fiorio. Riva-Arco, 1914-1916
Pag. 73

Camillo Zadra
Il diario e le memorie di Daniele Speranza
Pag. 81

Nicola Fontana
«Come uno stormo di pernici all'incontrar del cacciatore».
Cronache di guerra di lavoratori militarizzati
Pag. 101

Katharina Seeber - Anselmo Vilardi
Le memorie di Erich Kneußl: un funzionario austro-ungarico nel Trentino della Prima guerra mondiale
Pag. 115

Rossano Recchia
I tormenti della "redenzione" di Avio nella Cronaca del sindaco Francesco Perotti Beno
Pag. 131

Angelo Longo
Alcuni fronti interni nella valle di Primiero
Pag. 147

Alessio Quercioli
Cronache della Destra Adige
Pag. 165

Anna Pisetti
«La ferata continua a condur soldati».
La guerra nelle pagine del libro di famiglia di Dallepiatte
Pag. 183

Michel Paoli
«Scrivete più spesso e più a lungo».
Le lettere delle donne di casa Paoli
Pag. 199

Ivo Ceolan
Giovanni Webber. La vita, le istruzioni per l'uso
Pag. 213

Elfriede Perathoner
Fame e carestia in val Gardena. Cronaca di Filomena Prinoth-Moroder
Pag. 231

Brigitte Strauß
Masi senza uomini. Donne e guerra nel Sud-Tirolo rurale
Pag. 239

Gianni Poletti
Custodi della moralità. Dalle memorie di due parroci delle Giudicarie
Pag. 249

Marco Odorizzi
La guerra oltre il chiostro. I Frati minori trentini nelle cronache
conventuali tra 1914 e 1918
Pag. 257

Luciana Palla
Cronache di parroci nelle valli tra guerre e dopoguerra
Pag. 273


APPENDICE

Contributo ad un censimento delle cronache della vita quotidiana in Trentino
Pag. 293