a cura di G. CANTARUTTI, S. FERRARI

 

Franco Angeli, Milano 2007

 

Il volume raccoglie le storie intellettuali di dieci personaggi della cultura italiana ed europea del '700 che hanno come denominatore comune quello di essere stati associati , in momenti diversi, dall'Accademia degli Agiati di Rovereto. Alcuni di loro sono figure di primissimo piano, conosciute dal grande pubblico e note alla grande storiografia, altri invece sono personalità quasi ignote o poco studiate , ma non per questo meno importanti al fine di arricchire ulteriormente il quadro della storia culturale del XVIII secolo. Attraverso la loro cooptazione è possibile, da una parte, comprendere meglio le strategie di politica istituzionale sviluppate dal sodalizio trentino nel corso dei suoi primi decenni di vita e, dall'altra, evidenziare la specificità degli Agiati all'interno del movimento accademico italiano ed europeo. Le peculiarità intellettuali di questi dieci personaggi hanno comportato delle indagini di prima mano, spesso costruite su una documentazione archivistica inedita, in settori lasciati ai margini da una storiografia non allenata all'esplorazione di nessi e transfert tra spazi e realtà culturali diversi. Ciò ha imposto il coinvolgimento di studiosi italiani e stranieri, forti di esperienze scientifiche congruenti con l'approccio dinamico e programmaticamente espresso dal termine “irradiazioni”.

 

 

 

Introduzione di Giulia Cantarutti e Stefano Ferrari
pag. 7

Tra Newton e Vico: il Tempio della Filosofia di Orazio Arrighi Landini,di Andrea Battistini
pag. 11

Giovanni Lammi, un «letterato» italien dans l'Europe de la République des Lettres, di Jean Boutier
pag. 35

L'amore per la bella verità. Eros, mondo e teatro nel melodramma di Goldoni, di Bruno Capaci
pag. 53

Alcune considerazioni sui rapporti Tiraboschi-Lanzi, di Rosa Necchi
pag. 77

Ricezione, traduzione e censura nel Settecento. Le versioni francesi della Riforma d'Italia di Carlo Antonio Pilati, di Serena Luzzi
pag. 99

Giovanni Bianchi e la sua scuola ne transfert culturale italo-tedesco, di Giulia Cantarutti
pag. 129

Christian Adolph Klotz: un caso di dammatio memoriae nella Repubblica delle lettere, di Wolfgang Adam
pag. 167

L'accademico «Agiato» Johann Jacob Brucker e il mondo itellettale italiano, di Greogorio Piaia
pag. 183
 
Johann Friederich Le Bret: la storia e la statistica d'Italia, di Merio Scattola
pag. 199

 Joseph von Sperges e la ricezione austriaca di Winckelmann, di Stefano Ferrari
pag. 219

Gli Autori
pag. 241

Indece dei nomi
pag. 243